J'ai ptet compris la question mais pas sûr....

En clair, un .AVI est souvent fait de manière à tenir sur un nombre entier de CD bien remplis (si le gars qui a encodé est malin) : 700, 1400, 2100 Mo, etc...
Ensuite, un .AVI gravé tel quel sur un CD ne sera lisible par une platine de salon que si celle ci est EXPLICITEMENT compatible Divx, et pour peu que ton lecteur soit "à jour" (les mises à jour se font par le biais de ton PC et d'internet, avec un câble adéquat).
Par contre si tu ve regarder le film sur une platine "classique" 'et pas trop vieille, car les 1eres ne le permettaient pas) il ne faut pas copier l'AVI "tel quel", mais auparavant le "transformer" en VCD par le biais de logiciels adéquats. Nero le fait, mais le film tiens alors sur beaucoup plus de CD (en gros 2 CD pour 1h20 de film !!!) -toutfeois Ange je crois parlait récemment d'un logiciel bien meilleur pour cela..
Voila pr la théorie, je laisse la main pour la pratique !