En fait c'est ton OS qui est interessant. Win 98 pose parfois de problème.
Je présume également que tu as la version 7.5 en français ?
En tout cas tu peux regarder ces deux faq ( en anglais )
http://www.musicmatch.com/info/user_guide/http://www.musicmatch.com/info/features/jukebox.htm?OS=pcJe n'utilise pas musci match,

Néanmoins il me semble que c'est "du glissé-déposé", donc il te suffit de glisser directement chaque dossier ( comprennat tous tes mp3 par artiste ou album ) dans la fenètre de gravage. Donc il te faut créer un dossier par album et mettre dans chaque dossier les titres que tu veux.
Sinon, si tu posséde windows XP, tu peux utiliser le logiciel de gravure fournis en natif ou encore Nero ou Easy Cd creator qui sont trés facile d'emploi pour faire ce que tu demande.
A moins que je n'ai pas bien saisis ton problème...
Car tu veux pouvoir graver plusieurs dossiers, correspondant à tes album, à la racine de ton CD, c'est ça ?