Si j'ai bien compris ton problème, dans "Réglage->Généralités->charge" tu as choisi "off" et la batterie de ton lecteur a fini par se décharger complètement, tu ne peux donc plus l'allumer.
Tout d'abord
Une solution pour régler ce genre de gag serait de le connecter sur un ordi via cable usb et d'immédiatement le déconnecter de manière logiciel (sous WinXP ou Win2000 --> clic bouton droit sur la petite flèche verte présente en bas à droite de la barre des tâches --> déconnecter le lecteur X:) tout en le laissant branché physiquement.
Ensuite tu attends une heure que le lecteur se charge.
Puis tu le rallumes et rapidement tu remets "Réglage->Généralités->charge" sur "Normal".
J'espère pour toi que cela marchera.