Pour moi, un son chaud tire vers les basses, alors qu'on son froid mettra plus en avant les aigus. Un son analytique, c'est un son qui permet de bien distinguer toutes les plages de fréquence et semble plus axé sur les mediums. Pour certains, ce dernier manquera de "couleur" (chaud ou froid).
Pour les basses baveuses (c'est peut-être de moi, ça et à propos des EX71

), c'est qu'elles trainent en longueur et manquent de précision, par opposition à des bases plus précises qui "claquent".
Et comme le dit Azerty, le son métallique peut provenir soit d'un mauvais encodage (c'est même assez significatif), soit ça peut vouloir dire le même genre de chose qu'un son froid. Tu pourras aussi entendre parler d'un son "cristalin".
Finalement, ce genre de notion se comprend assez naturellement une fois qu'on a essayé divers casques et/ou reglages d'EQ donnant des sonorités différentes. Après, les mots comptent peu (il n'y a ici aucune norme), l'important étant de se faire comprendre pour restituer verbalement la sensation ressentie à l'écoute.
Cordialement,
Nicholas, poète pas encore disparu
EDIT : grillé par killy-jcdus