IPB
X   Message
(Message automatiquement fermé dans 2 secondes)

Bienvenue invité ( Connexion | Inscription )

3 Pages V   1 2 3 >  
Reply to this topicStart new topic
[Question] Sony NW-A847: comment avoir le display en français?
j2mcrusoe
posté 17/02/2010, 17:48
Message #1


Nioubiz


Groupe : Membres
Messages : 11
Inscrit : 24/10/05
Lieu : Vevey, Suisse
Membre no 12977



Bonjour,

J'ai reçu aujourd'hui le Sony NW-A847, nouveau baladeur de Sony commandé au Japon. Chic, oui mais y a un hic:
TOUT s'affiche en japonais et je cherche en vain sur le net, et en tapotant les touches, à mettre le display en français, ou sinon en anglais!
Pas moyen de trouver la solutions pour aller dans, je suppose,
settings/display/language/ french ou english

Quelqu'un peut m'aider??

J'ai téléchargé un manuel en anglais qui ne dit rien d'autre que "Aller dans les settings" (ça c'est facile, le symbole de la valise...) et changer la langue. Mais dès qu'on est dans les settings, c'est la cata: je tapote en vain dans tous les sens blush.gif

Help ohmy.gif
Go to the top of the page
 
+Quote Post
evivbulgroz
posté 17/02/2010, 17:58
Message #2


Amateur
*

Groupe : Membres
Messages : 23
Inscrit : 25/04/07
Membre no 27808



il n'est pas possible de changer la langue sur les versions japonaises des baladeurs sony,désolé...
Go to the top of the page
 
+Quote Post
j2mcrusoe
posté 17/02/2010, 19:58
Message #3


Nioubiz


Groupe : Membres
Messages : 11
Inscrit : 24/10/05
Lieu : Vevey, Suisse
Membre no 12977



Gasp! blink.gif

Et changer le firmware??
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Yacine
posté 17/02/2010, 19:59
Message #4


Retraité équipe GMP3
****

Groupe : Retraités équipe GMP3
Messages : 9267
Inscrit : 27/07/06
Lieu : Lancaster, Paris and Casablanca
Membre no 20216



Pas possible...
Go to the top of the page
 
+Quote Post
j2mcrusoe
posté 17/02/2010, 20:24
Message #5


Nioubiz


Groupe : Membres
Messages : 11
Inscrit : 24/10/05
Lieu : Vevey, Suisse
Membre no 12977



Bon, reste plus qu'à apprendre à jacter japonais... jap.gif

J'aurai appris des choses... jap.gif jap.gif jap.gif
Go to the top of the page
 
+Quote Post
cpt_caverne
posté 17/02/2010, 22:25
Message #6


Connaisseur
**

Groupe : Membres
Messages : 453
Inscrit : 03/02/05
Lieu : Lyon
Membre no 8646



hypocrite.gif hmmm je connais pas la bete, mais il me semble que le A845 est dispo en Anglais dc a voir si les firmware seraient identiques ...
Sinon tu vas devoir en faire ton deuil.

Juste pr info ca donne quoi, il est vraiment aussi beau? & le son surtout ? (j'attends qu'il soit plus dispo).


--------------------
Lecteur: Clip +, Fiio E11 ... Auzentech X Plosion ...Iaudio X5L 20Go, Zen mozaic
Casque: K601 Recablé , Brainwavz M2 ...AKG 81DJ, PL30, Sony EX71, Panasonic HJE50, EPS 630
Wanted: DT 880 600ohms ...A venr : Fiio E10, AMP pro3, Brainwavz B2
Go to the top of the page
 
+Quote Post
j2mcrusoe
posté 20/02/2010, 09:05
Message #7


Nioubiz


Groupe : Membres
Messages : 11
Inscrit : 24/10/05
Lieu : Vevey, Suisse
Membre no 12977



Il est très beau, les gens qui le voient, enfants ados ou adultes (je bosse dans le social), le relèvent systématiquement!

Le son est, disons, excellent... thumbup.gif ! Je le compare à mon Cowon S9: il n'est pas meilleur, mais tout-à-fait comparable! On est dans la même cour de récré, c'est clair!!!

Très agréable à manipuler, même en japonais, je le trouve très ergonomique, et faut arrêter: pour le faire fonctionner dans une poche c'est juste 1'000'000 fois mieux que le tactile!!!!!!!!!!!!!!! thumbup.gif

Je ne sais pas si je vais me hasarder avec un firmware du 845...Il faut dire que les menus sont assez logiquement en place et intuitifs, alors du moment que je sais où sont les réglages du son, égaliseur etc, et le mode de lecture, ça va le faire walkman.gif

Que ce soit sur le Cowon ou le Sony, je m'en tape le coquillage de la vidéo ou du bluetooth, heureusement!

Sorry pour la réponse tardive et encore merci pour l'aide! smile.gif

ça me fait de nouveau vraiment bizarre de penser aux baladeurs Apple, comparés à ces 2 par exemple, ils sont tellement décevants pour le son! Décidément, Steve ne doit pas aimer la musique, ou il l'écoute seulement autrement... bigyellow.gif

Pour les écouteurs, je suis fan des Westone UM2: que du bonheur!

Ce message a été modifié par j2mcrusoe - 20/02/2010, 09:13.
Go to the top of the page
 
+Quote Post
cpt_caverne
posté 21/02/2010, 00:06
Message #8


Connaisseur
**

Groupe : Membres
Messages : 453
Inscrit : 03/02/05
Lieu : Lyon
Membre no 8646



pas craquer pas craquer.... hypocrite.gif


--------------------
Lecteur: Clip +, Fiio E11 ... Auzentech X Plosion ...Iaudio X5L 20Go, Zen mozaic
Casque: K601 Recablé , Brainwavz M2 ...AKG 81DJ, PL30, Sony EX71, Panasonic HJE50, EPS 630
Wanted: DT 880 600ohms ...A venr : Fiio E10, AMP pro3, Brainwavz B2
Go to the top of the page
 
+Quote Post
low_fi
posté 01/03/2010, 19:36
Message #9


Nioubiz


Groupe : Membres
Messages : 1
Inscrit : 01/03/10
Membre no 62371



Salut, j'ai lu votre sujet sur la sony nwz-a847, j'ai moi aussi l'intention de m'en acheter un au Japon mais je préfère attendre que sony mette en ligne une version du firmware du a845 au cas ou il est pas possible de mettre les menu en français ou anglais. j'ai vu que vous avez télécharger un manuel en version anglais mais qu'il ne précisez pas exactement comment faire, moi je vous conseille de télécharger le manuel en français d'un autre modèle le nwz-x1060 par exemple (c'est celui que j'ai actuellement) les walkman sony possède a peut prêt tous la même disposition des menu ca pourrait peut-êtres vous aider, Voici comment je doit faire avec le mien :

-sélectionner la valise
-ensuite sélectionner la ligne langue, l'avant dernière normalement
-puis sélectionner la langue désirer

Voila ! j'espère que ca vous a aider ?! Tenez mois au courant !!!

Low_fi!!! smile.gif
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Angry Machine
posté 02/03/2010, 13:15
Message #10


Connaisseur
**

Groupe : Membres
Messages : 140
Inscrit : 31/12/09
Membre no 60781



Le firmware du A845 ira sans aucuns doutes dessus, jamais un constructeur ne développerait un firmware spécifique pour chaques tailles de mémoire !


Je vous conseil d'aller jeter un oeil sur les sites Sonystyle Hong Kong, souvent les firmware y sont en anglais et non en chinois !


Ya plus qu'à essayer...


--------------------
BALADEUR :Cowon J3 64 Go
CASQUES : Audio Technica ATH-ES10 + Westone UM3x
HIFI : Micro Chaîne Yamaha E800 + Enceintes Highland Aingel
HIFI PC : Bowers And Wilkins MM-1 avec DAC intègré
Go to the top of the page
 
+Quote Post
evivbulgroz
posté 06/03/2010, 00:03
Message #11


Amateur
*

Groupe : Membres
Messages : 23
Inscrit : 25/04/07
Membre no 27808



je ne pense pas qu'il soit possible en l'état de mettre a jour un nwz-a84x avec le firmware d'un nw-a84x car les versions japonaises et les autres ont des identifiants usb différents.
d'après les tests que j'ai fait avec un nwz-s639,en changeant les identifiants le baladeur refuse la mise à jour.
les seules possibilités seraient de soit avoir accès aux fichier système du baladeur ,soit réussir a décrypter le firmware pour pouvoir le modifier.avis aux amateurs!

Ce message a été modifié par evivbulgroz - 06/03/2010, 00:04.
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Hanky
posté 11/05/2010, 15:14
Message #12


Nioubiz


Groupe : Membres
Messages : 15
Inscrit : 11/05/10
Membre no 62965



Bonjour,

je passais pour savoir si quelqu'un avait réussi à mettre le firmware français depuis , voire même anglais sur le lecteur, on sait jamais.

smile.gif

PS: est-ce que si l'on achète le lecteur sur un site allemand, la langue française est disponible?

merci par avance pour vos réponses!

Ce message a été modifié par Hanky - 11/05/2010, 17:02.
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Id-M
posté 11/05/2010, 18:19
Message #13


Nioubiz


Groupe : Membres
Messages : 9
Inscrit : 08/05/10
Membre no 62939



Bonjour Hanky,

Je n'en suis pas sur mais normalement c'est le cas, d'après le manuel d'utilisation disponible sur le site de sony, on peut changer la langue. C'est pourquoi je me suis risqué a le commander sur un site allemand, mp3player.de, il m'a couté en tout 180€ en incluant les frais de port et de paiement paypal.
Je te tiens quand même au courant dès que je le reçoit si tu arrives à resister jusque la ^^ sachant que je l'ai commandé avant hier.

Ce message a été modifié par Id-M - 11/05/2010, 18:20.
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Hanky
posté 11/05/2010, 21:50
Message #14


Nioubiz


Groupe : Membres
Messages : 15
Inscrit : 11/05/10
Membre no 62965



Citation (Id-M @ 11/05/2010, 19:19) *
Bonjour Hanky,

Je n'en suis pas sur mais normalement c'est le cas, d'après le manuel d'utilisation disponible sur le site de sony, on peut changer la langue. C'est pourquoi je me suis risqué a le commander sur un site allemand, mp3player.de, il m'a couté en tout 180€ en incluant les frais de port et de paiement paypal.
Je te tiens quand même au courant dès que je le reçoit si tu arrives à resister jusque la ^^ sachant que je l'ai commandé avant hier.


Ok merci de m'avoir répondu, en effet ça va être dur de tenir ^^
Surtout que j'habite a 20-30min de l'Allemagne, ça m'éviterai les frais de ports tongue.gif
Go to the top of the page
 
+Quote Post
cpt_caverne
posté 11/05/2010, 22:07
Message #15


Connaisseur
**

Groupe : Membres
Messages : 453
Inscrit : 03/02/05
Lieu : Lyon
Membre no 8646



Il y a un post qui traite du NW-A847...

Sinon il faut bien departager la version JP (toutes les couleurs) & la version EU, elles n'ont pas les mêmes fimrware (mm s'il serait pt etre possible
de passer de l'un a l'autre en theorie...).
Donc oui les magasins Allemand on des versions EU.


--------------------
Lecteur: Clip +, Fiio E11 ... Auzentech X Plosion ...Iaudio X5L 20Go, Zen mozaic
Casque: K601 Recablé , Brainwavz M2 ...AKG 81DJ, PL30, Sony EX71, Panasonic HJE50, EPS 630
Wanted: DT 880 600ohms ...A venr : Fiio E10, AMP pro3, Brainwavz B2
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Hanky
posté 12/05/2010, 18:35
Message #16


Nioubiz


Groupe : Membres
Messages : 15
Inscrit : 11/05/10
Membre no 62965



Une petite question au passage, Sony renouvelle-t-il bientôt sa gamme de lecteurs, ou il faut encore attendre?
Car ça serait dommage de l'acheter maintenant s'il y a bientôt un nouveau qui sort. laugh.gif
Go to the top of the page
 
+Quote Post
cpt_caverne
posté 15/05/2010, 00:24
Message #17


Connaisseur
**

Groupe : Membres
Messages : 453
Inscrit : 03/02/05
Lieu : Lyon
Membre no 8646



unsure.gif Vu que la gamme vient de sortir je ne pense pas qu'il en relance une bientot..


--------------------
Lecteur: Clip +, Fiio E11 ... Auzentech X Plosion ...Iaudio X5L 20Go, Zen mozaic
Casque: K601 Recablé , Brainwavz M2 ...AKG 81DJ, PL30, Sony EX71, Panasonic HJE50, EPS 630
Wanted: DT 880 600ohms ...A venr : Fiio E10, AMP pro3, Brainwavz B2
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Hanky
posté 15/05/2010, 14:36
Message #18


Nioubiz


Groupe : Membres
Messages : 15
Inscrit : 11/05/10
Membre no 62965



Citation (cpt_caverne @ 15/05/2010, 01:24) *
unsure.gif Vu que la gamme vient de sortir je ne pense pas qu'il en relance une bientot..


Je ne savais pas qu'il était si récent, merci wink.gif

PS: je suis aller voir en Allemagne, mais je l'ai vu a 180euros, alors je l'ai pas pris.

PS2: bon étant donné que j'ai réussi à le marchander, je l'ai finalement pris.

Franchement je regrette pas, mais quel lecteur ! Son excellent, et l'écran, n'en parlons même pas, une merveille !!

Ce message a été modifié par Hanky - 18/05/2010, 21:03.
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Id-M
posté 20/05/2010, 01:24
Message #19


Nioubiz


Groupe : Membres
Messages : 9
Inscrit : 08/05/10
Membre no 62939



Tu me rassures en parlant du son qui est excellent, mais qu'en est-il du volume dont beaucoup de monde critique le niveau trop faible ??
Merci
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Hanky
posté 20/05/2010, 09:44
Message #20


Nioubiz


Groupe : Membres
Messages : 15
Inscrit : 11/05/10
Membre no 62965



Citation (Id-M @ 20/05/2010, 02:24) *
Tu me rassures en parlant du son qui est excellent, mais qu'en est-il du volume dont beaucoup de monde critique le niveau trop faible ??
Merci



Personnellement je trouve qu'il est très correct le volume, j'écoute à peu près entre 10 et 15/30, au delà c'est vraiment trop fort et réservé aux stations d'accueils ou enceintes.
Ceux qui critiquent le niveau trop faible, je leur conseille vivement d'aller voir un ORL.

Donc ne t'inquiète pas du tout pour ça !

Go to the top of the page
 
+Quote Post
Pub
posté
Message #












Go to the top of the page
 
Quote Post

3 Pages V   1 2 3 >
Reply to this topicStart new topic
1 utilisateur(s) sur ce sujet (1 invité(s) et 0 utilisateur(s) anonyme(s))
0 membre(s) :

 



RSS Version bas débit Nous sommes le : 18/10/2019 - 12:15