je suis parti avec comme base l'excellent test de Struddel (merci ) dont j'ai repris quelques sections, auquel j'ai rajouté les photos ainsi que quelques sections et precisions!


iRiver H120 (anciennement iHP-120)


Type : Jukebox
OS compatible : Mac OS / Windows
Format du support : Disque dur
Mémoire fournie : 20 Go (40 Go pour le H140)
Formats de fichiers supportés : MP3 / Ogg Vorbis / WAV / WMA / ASF
Tuner FM : Oui
Connexion informatique : USB 2.0
Alimentation Batterie rechargeable : Li-ion
Dimensions : 60 x 105 x 19 mm
Poids : 160 grammes
Puissance de sortie - S/N Ratio : 20 mW+20 mW à 16 ohm Max. Volume - 90 dB
Autonomie : environ 14h
Interfaces : sortie casque, prise telecommande, line In et Out analogiques/optiques, micro interne


Premieres impressions

La boite n'est pas tres engageante, mais elle laise bien apparaitre le lecteur. Premiere constatation, il est plus petit que ce que les photos peuvent laisser imaginer. L'ecran est grand et la finition a l'air impeccable. A l'ouverture on est surpris de la disposition des accessoires, l'agencement est tres bien pensé pour mettre le plus de choses dans le plus petit espace.
La boite contient :

- le lecteur (sans blagues!)
- la telecommande
- les ecouteurs d'origine (de marque Sennheiser) avec des coussinets en mousses
- l'adaptateur secteur
- un cable jack/jack 3,5 pour la line out
- le cable USB
- la housse pour le lecteur
- le manuel
- le micro cravate
- le cd d'installation (pour Windows 98 et pour activer la Database)

Petite deception, il manque soit un cable RCA, soit un cable optique pour pouvoir exploiter a fond la line out de l'engin.


Prise en main

Sur le devant du lecteur on trouve le joystick, le principal bouton ainsi que deux voyants, un rouge (indique les acces au disque dur) et l'autre vert (indique la charge) :



L'arriere :



Sur le coté droit on trouve 3 boutons : Play/On/Radio (lancer la lecture, allumer le lecteur et passer en mode Radio), Stop/Off (stopper le lecteur et l'arreter si on le maintien) et AB/Mode (pour faire des boucles de lecture, changer le mode de lecture et enregistrer les stations de Radio) ainsi que l'interrupteur Hold qui bloque tous les boutons :




Sur le coté gauche il y'a le boutons EQ/REC (pour changer l'equalizer et passer en mode enregistrement) et le micro interne :




Sur le haut de l'appareile la prise casque/telecommande, la line in et la line out :




Enfin sous le lecteur on trouve la prise d'alimentation et la prise USB :




Le lecteur est assez leger, tres bien fini et il degage un impression rassurante de solidité. Ce qui n'est pas la cas de la telecommande! elle a la taille d'un petit lecteur flash, dispose de 2 boutons principales (Play et Stop), de 3 molettes et d'un ecran et du bouton Hold :










la prise casque de la telecommande est minuscule en diametre, si bien que iRiver fourni un petite cable d'extension qui permet de brancher des casque qui ont une prise en L par exemple :



Un bon point, le lecteur peut etre entierement piloté a partir de la telecommande, et ce dans tous les modes. La telecommande dispose d'une pince ou l'attacher a un bord de vetement par exemple. A noter que les deux cables sortent du meme coté.
Les modes Hold de la telecommande et du lecteur sont independants l'un de l'autre. Vous pouvez bloquer le lecteur en gardant la telecommande active et vice-versa. Apres utilisation il s'avere que la telecommande est plutot costaud et resiste bien aux aleas de la vie de tous les jours. Cela dit il faut quand meme y faire attention, car elle n'est que tres peu protégée, et un chos arrive vite, surtout pour l'ecran.

Enfin le lecteur dispose d'une housse, moche mais solide et fonctionnelle, qui s'attache a la ceinture et se ferme par un bouton pression. Ce n'est pas un clip, ca reduit les risque de vol, mais pour retirer la housse, il faut defaire sa ceinture...




Premier demarrage!

Une pression sur le bouton Play lance le lecteur. Apparait alors le logo iRiver, puis l'ecran de boot a proprement parler :



Le retroéclairage est bleu clair, agreable et lumineux il permet d'utiliser le lecteur dans n'importe quelle condition d'eclairage exterieur.
Le nombre total de dossiers et de musiques présents sur le disque apparait ainsi le temps écoulé de la dernière chanson qu’on a écouté si on a stoppé en plein milieu (sinon il marque 00 :00). Chose très agréable : il garde en mémoire la dernière chanson et le moment où on en était même si elle se trouve dans un dossier lorsqu’on ferme et rallume le lecteur, à condition d’avoir activé l’option Resume. Pour explorer les dossiers, un clic de joystick suffit. Une fois le dossier choisi à l’aide du joystick, un clic l’ouvre et l’explore. On peut alors aller sur les sous dossiers pour faire de même jusqu’à ce que l’on tombe sur ses mp3. Là, on clique sur celui qu’on veut faire débuter et le lecteur lance la lecture dans avoir besoin d’appuyer sur play. Quand on rallume le lecteur, une pression sur Play lance la dernière chanson écoutée là où elle s’était arrêtée.
Temps d’allumage pour 5 Go de données : 3 ou 4 secondes. Pour 18 Go : 10 secondes, le tout sans avoir activé la DataBase qui elle ralenti considérablement le temps de démarrage.







En lecture, on a sur l’écran le nom du dossier (pratique quand c’est le nom de l’album), l’artiste et le titre de la chanson qui sont dans le IDv3 Tag. A noter qu'on peut desactiver la lecture des ID Tags pour n'afficher que le nom du fichier. Ensuite à la ligne en dessous, on a une barre de progression et le temps écoulé ou restant, au choix. On a de part et d’autre de cette barre, deux représentations du signal de sortie. Enfin tout en bas de l’écran, on trouve le type de fichier (mp3, ogg, wav etc.), la fréquence (44 KHz par exemple), le bitrate (192 K par exemple) et l’équaliser choisi avec la balance de celui-ci à côté. A la fin de la chanson, on passe à la suivante et à la fin du dossier, on passe au suivant sauf si on a activé une option de lecture de type shuffle, repeat, etc.




Sur l'ecran de la telecommande, plus petit, le nom de l'artiste passe a la trappe en mode lecture. Cela dit a moins d'avoir des problemes de vue, l'ecran reste tres lisible et la navigation reste aisée.



Les fichiers sont placés dans l’ordre alphabétique, donc pour pouvoir avoir les chansons dans l’ordre mieux vaut les nommer « 01 – song », « 02 – song » etc. Quand on appuie sur stop, on en reste où ça s’est arrêter. On peut avancer dans le morceau ou sauter de plages en plages aisément à l’aide du joystick.

On peut également lire des playlist winamp au format m3u. On peut les explorer en appuyant sur le bouton A-B quand le lecteur est a l'arret. Et le lecteur lit alors les chansons dans l’ordre de la playlist, du moment qu’on a pas touché à l’emplacement des mp3 de la playlist en question. Je n’ai rencontré absolument aucun problème avec les playlist, l’ordre est tout à fait respecté.

La fonction DataBase permet d'utiliser une recherche de musique par le critère des tags. Elle peut être très pratique car elle permet de bien s'y retrouver en pouvant choisir le mode de recherche de ses musiques. Vous ne voulez écouter que du rock ? choisissez donc le mode recherche par genre et sélectionnez rock, si des morceaux sont taggués en genre : rock. Très pratique aussi si on veut rechercher par album sans pour autant avoir l'inconvénient de choisir l'artiste auparavant si les dossiers sont du type "artist\album\" . Il semble évident que ce genre de recherche ne marche que si les tags sont tout à fait nickels. Cela etant dit, il est important de noter que la fonctions de Database ralentit enormement le demarrage du lecteur, qui passe du coup a 20 voire 30 secondes selon le remplissage du disque. De plus en l'etat actuel, la fonction reste buggée et peu ergonomique. mieux vaut avoir une bonne organisation dans ses fichiers et s'en passer.
Une option sympa est que l’on peut aller chercher une autre musique pendant qu’on lit sa musique sans la couper, et il suffit d'appuyer sur le bouton A-B pour sélectionner sa chanson afin qu'elle se mette "en attente" pour etre lue automatiqement dès que l'autre en cours sera finie. Malheureusement pour l'instant on ne peut mettre qu'une seule piste en attente. La composition de playlists a la volée (on the go) est impossible. Cette fonction devrait etre implementée dans un prochain firmware.

Le lecteur s’éteint automatiquement en mode stop au bout d’un certain moment pour économiser la batterie (soudée malheureusement mais changeable par iRiver).
L'autonomie est de :
- 5 à 6 h en faisant joujou avec l'appareil toute une journée non stop (rétro éclairage mis sur 1 minute, transferts dans tous les sens, essai de tous les equalisers, puis divers essais pour ce test)
- 12 à 14 h en utilisation normale
- 15h et 38 minutes très exactement en lecture continue (chronométré)
A noter que le format Ogg consomme un peu plus de batterie qu'un simple Mp3. Comptez 12h environ.

Le bouton REC permet de passer en mode enregistrement. Peut alors choisir sa source d'enregistrement entre "Line In" (connecté a une source audio genre chaine hifi en analogique), "Optical In" (connecté a une source qui a une sortie optique), "Ext. Mic." (pour un micro externe), et "Int. Mic." (utilisation du micro interne). La qualité d'enregistrement est tres bonne dans l'ensemble, on peut choisir d'enregistrer en WAV non compressé ou en Mp3 jusqu'en 320kbps. On ne peut toutefois enregistrer plus de 5 heures d'affilé. L'enregistrement s'arrete aussi si le fichier Mp3 depasse 195Mo ou si le fichier WAV depasse 795Mo. Ca laisse quand meme de la marge.
Il n'est pas necessaire d'acheter un micro externe préamplifié, la Line In du iRiver etant elle meme amplifié. L'enregistrement au micro interne ne peut trouver d'autre application que celle de dictaphone. En effet il est tres sensible et l'on entend tous les bruits du disque dur, ce qui plombe la qualité. Cela dit il est tres pratique.

La radio fonctionne plutot bien, mais il est conseillé d'avoir la telecommande en plus du casque, puisque les fils servent d'antenne. Il est possible d'enregistrer jusqu'a 20 stations en memoire. Il est en revanche impossible d'enregistrer la radio pour des raisons techniques. En enclenchant la radio on arrete effectivement tout activité du disque dur, qui causerait trop d'interferences si il tournait.




La batterie du H120 est une batterie Lithium-Polymer sans effet de memoire. C'est a dire que vous pouvez recharger quand vous voulez, ca n'aura aucune consequence sur les performances de la batterie. iRiver preconise des petites recharges plutot qu'une grosse recharge unique, donc n'attendez pas forcement que la batterie soit totalement dechargée pour la recharger.

Il y'a 5 niveaux de charge batterie sur l'ecran du H120 : - les 4 barres que l'on voit dans la pile dessinées en haut a droite de l'ecran
- meme quand il n'y a plus de barres a l'ecran vous avez encore une bonne marge d'autonomie (1 a 2h je crois, 'pas chronometré)

L'adaptateur secteur se coupe automatiquement, donc vous pouvez laisser le H120 sur secteur sans provoquer de surcharge de la batterie. Il est conseillé de toujours brancher l'adaptateur secteur et ENSUITE de le brancher sur le iRiver, ce pour eviter un eventuel pic de tension qui pourrait arriver au branchement sur le secteur (ce conseil s'applique d'ailleurs a tous les engins electriques).
Le iRiver ne se recharge PAS par le port USB comme certains de ses concurrents.


Avec le pécé

L'utilisation du iRiver une fois connecté au PC est on ne peut plus simple.
l'installation se fait sans drivers sous Windows XP puisqu'il est UMS (USB Mass Storage). Il est donc reconnu instantanemment. Pour transferer ses musiques dessus, rien de plus simple, on fait un simple copier/coller, genial! Comme pour Windows, on organise ses dossiers de la meme maniere, on crée, on supprime, bref, c'est tres rapide et tres souple.
Le CD de drivers ne sert que pour Win98, et si l'on veut utiliser la Database.

En effet le CD met a disposition un petit utilitaire qui permet de créer ou mettre a jour la DB. Si vous voulez créer la CD ou la mettre a jour, clik droit sur l'icone du H120 dans la Poste de Travail et fonction "Update DB". Idem sur un fichier de musique que vous venez de rajouter.

Le H120 peut servir de disque dur externe. Vous pouvez y mettre n'importe quel type de donnée, voire installer des programmes dessus (testé). Cet iRiver est capable de lire les fichiers .txt (fichiers texte) à la condition de les avoir placés dans un dossier « text » que vous devez faire à la racine du disque. On a alors 8 lignes de texte de 19 caractères chacune, uniquement affichable sur le lecteur (et non sur la télécommande). La limite de taille pour ces fichiers .txt est de 240Ko.

Ah si, un truc qui peut paraitre bete, si vous supprimez des fichiers du iRiver, n'oubliez pas de vider la corbeille, sinon en meme supprimant des fichiers vous n'arriverrez pas a regagner de l'espace disque.

La mise a jour du firmware se fait tres simplement. Il suffit de placer le fichier de mise a jour (un fichier en .hex) a la racine, et activer la fonction "Firmware Upgrade" dans le menu d'options general, et attendre. Surtout bien penser a penser a brancher le H120 sur secteur, car si il y'a une panne de batterie pendant le flashage, c'est direct vers le SAV! En revanche aucun risque de flashage a vide. Si vous activez la fonction de mise a jour sans le fichier d'update (faut l'faire, mais bon...), une securité bloque la procedure, empechant ainsi un retour au SAV certain.


Action!

J'ai testé le lecteur avec des ecouteurs Koss KSC-50 et des Sony MDR-71EXSL.
Premiere constatation, c'est du bon. Deuxieme constatation, c'est du tres bon. Le son est clair, pur, et "present". Avec des Mp3 de bonne qualité ca passe tres bien. Avec des Ogg Vorbis c'est le pied. Ca n'est pas vraiment ma specialité, mais je suis malgré tout assez exigeant sur la qualité du son. Et avec le iRiver, je ne trouve pas de reproches a faire, si ce n'est eventuellement une petite faiblesse dans les mediums. Rien de trop grave toutefois. Le son qui sort du H120 est tres agreable et precis, du bonheur en barre, tant qu'on a des fichiers de qualité bien sur. Comptez du 192kbps minimum en Mp3 pour tirer toute la quintescence de la machine.

Le ratio S/N de 90db assure une qualité sonore fort appreciable, qui, si elle ne se hisse pas au niveau des produit Creative ou Rio, satisfera a coup sur les utilisateurs qui attendent qu'un bon son sorte de leur machine. La sortie sonore de 2x20mW a 16 ohms permet quant a elle de pouvoir utiliser des casque qui ont jusqu'a 60 ohms d'impedance sans trop d'attenuation. Cela ouvre donc la porte a l'utilisation de casques comme les Koss.

Il y'a 6 modes EQ qui s'averent tres differents. Certains mettent en avant les Bass (Rock, Ultra Bass), d'autres les aigus (Jazz). Il y'en a un qui vous permet de faire un reglage "custom". Vous pouvez jouer sur 2 parametres : Treble et Bass. en modifiant la balance entre les 2 vous pouvez trouver le ton juste. Personnellement je prefere le mode Classic. Le iRiver ayant tendance a pecher un peu dans les mediums, ce mode permet de compenser cela, car il est tres equilibré entre les bass et les aigues.
Reste les 4 modes SRS qui apportent des effets Surround. Sympa, mais ils deforment trop le son pour etre agreablement utilisables.

il est dommage de ne pas pouvoir modifier soi-meme les differentes gammes de frequences comme sur un vrai equalizer, mais les differents EQ qont suffisamment variés pour satisfaire toutes les oreilles, quelque soit le genre musical que l'on ecoute.


Conclusion

C'est un superbe engin, performant et simple d'utilisation. Aujourd'hui encore c'est un modele tres attractif par rapport a la nouvelle generation H320/340.
Bref, que du bon!

Petite comparaison de taille :



Avec les KSC-50 et le telecommande :




NOTA BENE : - toutes les caracteristiques exposées ci-dessus, hormis la taille du disque dur, sont les memes aussi bien pour le H120 que pour le H140.
- on ne le repetera jamais assez, le H120/140 ne PEUT PAS enregistrer la radio.
- le iRiver est un lecteur a disque dur, cela signifie qu'il supporte mal les chocs, surtout quand les tetes de lecture du disque fonctionnent. Un choc a ce moment la et le lecteur risque bien de planter definitivement. L'utilisation de lecteurs a disque dur est fortement deconseillée pour pratiquer le sport, mieux vaut se diriger vers des lecteurs a microdrive (muvo² par exemple) ou des lecteurs a memoire flash.

Si vous avez des questions ou des commentaires, n'hesitez pas par MP ou en section iriver!


COMMENTAIRES ICI

Ce message a été modifié par bigouz - 25/11/06 - 20:31.